Vous inscrire aux Petits Lascars!

 

Merci de l’intérêt que vous portez aux Petits Lascars! Nous sommes ravis de vous accueillir. Si vous n’avez pas encore assisté à une séance des Petits Lascars, si vous le souhaitez, vous pouvez assister à une seance d’essai avant l’inscription! Nous serons ravis de faire votre connaissance (A noter: En cas de sortie, le centre concerné sera fermé. Vous pouvez vérifier les dates des prochaines sorties ici.)

Lors de l’inscription aux Petits Lascars, nous demandons à chaque famille des frais d’adhésion de $20. Ceci est valable à vie pour la famille inscrite.

Nos subventions du Ministère de l'Éducation prennent en compte le nombre d’enfants inscrits. Pour cette raison, nous vous demandons de maintenir à jour vos informations personnelles telle que adresse, numero de téléphone, nombre d’enfants participants etc.

Merci de bien vouloir prendre connaissances de notre "Child Protection Policy".

Pour vous inscrire, merci de nous envoyer un message ici. Merci et à très vite!

 

 

Thank you for your interest in Petits Lascars! We’re pleased to welcome you. If you haven’t already attended a Petits Lascars session, you are welcome to do so and to participate before joining. We would be very happy to meet you. (N.B. The centre will be closed if we have an outing; you can check the dates of our next outings here.)

 When joining Petits Lascars, we request a joining fee of $20 per family. This is valid for life for the family joining, regardless of the number of participating children.

Our Ministry of Education funding depends on current attendance, so we ask that you update your details in the case of changes.

Please familiarise yourself with our "Child Protection Policy".

You can join by contacting us here. Thank you and see you soon!